Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Jede große Veränderung beginnt mit der Entscheidung, aktiv zu werden. Dieser Film bietet einen Einblick in die Prozesse, die das Finanzsystem verändern, in die Entstehung neuer wirtschaftlicher Beziehungen und in die Art und Weise, wie Menschen zusammenkommen, sich organisieren und autarke Gemeinschaften aufbauen. Der Film beleuchtet das globale Sunrise-Programm, SITM1, die Entstehung von Genossenschaften in verschiedenen Ländern sowie die Anfänge und die weitere Entwicklung der „Slovenské Podielové Družstvo ROD“ (SPDR). Außerdem werden praktische Beispiele vorgestellt, wie das „Koruna Roda“-System funktioniert, wie unabhängige Projekte entstehen und wie Menschen in der Slowakei und im Ausland zusammenarbeiten. Dieser Film bietet mehr als nur Informationen. Er ist auch eine Einladung, darüber nachzudenken, welche Art von Zukunft wir gestalten wollen. Niemand wird sie für uns gestalten. Eine Nation ist am stärksten, wenn sie sich selbst organisieren kann. Die Zeit des Wartens ist vorbei. Es ist Zeit zu HANDELN. Teilt diesen Film mit Menschen, die gerne neue Ideen erkunden, Verbindungen knüpfen und sich ihre eigene Meinung bilden. Dieses Video ist auch in slowakisch unter [[https://youtu.be/JxSUK35mRdU https://youtu.be/JxSUK35mRdU]] zu finden. |
| V Englisch (en) | Every major change begins with a decision to take action. This film offers a look at the processes that are transforming the financial system, the emergence of new economic relationships, and the ways people are coming together, organizing, and building self-sufficient communities. The film explores the global Sunrise Program, SITM1, the emergence of cooperatives in different countries, and the origins and ongoing development of the Slovenské Podielové Družstvo ROD (SPDR). It also presents practical examples of how the Koruna Roda system works, the development of independent projects, and cooperation between people in Slovakia and abroad. This film offers more than information. It is also an invitation to reflect on the kind of future we want to create. No one will build it for us. A nation is strongest when it can organize itself. The time for waiting is over. It's time to ACT. Share this film with people who enjoy exploring new ideas, making connections, and forming their own opinions. This video is also available in Slovak at [[https://youtu.be/JxSUK35mRdU https://youtu.be/JxSUK35mRdU]]. |