Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | * Der Young-Plan (1929) reduziert die deutschen Reparationszahlungen auf 29 Milliarden Dollar – zahlbar über einen Zeitraum von 58 Jahren. * Er begründet die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ) zur Verwaltung der Zahlungen. * '''Geheimer Vertrag:''' Die BIZ wird zur '''Zentralbank der Zentralbanken''' – unabhängig von jeglicher Regierung und durch einen internationalen Vertrag geschützt.<br> ---- |
| V Englisch (en) | * The Young Plan (1929) reduces German reparations to $29 billion - payable over 58 years. * It establishes the Bank for International Settlements (BIS) to manage payments. * '''Hidden treaty:''' the BIS becomes the '''central bank for central banks'''immune from any government, protected by international treaty.<br> ---- |