Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | * Der US-Dollar ist mit 35 Dollar pro Unze an Gold gekoppelt – alle anderen Währungen sind an den Dollar gekoppelt. * Der IWF und die Weltbank werden gegründet – '''Stimmrechte proportional zu den''' '''Quoten''' → die USA verfügen über ein faktisches Vetorecht. * '''Versteckter Vertrag:''' '''Artikel VIII des IWF''' – verbietet Kapitalkontrollen – und zwingt die Staaten, das Recht aufzugeben, den Wert ihrer eigenen Währung selbst zu bestimmen.<br> |
| V Englisch (en) | * The U.S. dollar is pegged to gold at $35/oz - all other currencies are pegged to the dollar. * The IMF and World Bank are created -'''voting power proportional to quotas''' → the U.S. has effective veto power. * '''Hidden treaty: Article VIII of the IMF''' – prohibits capital controls - and forces nations to surrender the right to determine their own currency's value.<br> |