Alle Übersetzungen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

Name	Aktueller Text
^V Deutsch (de)	# Einem Zusammenbruch des internationalen Handels. # Zunahme von Protektionismus, Feindseligkeit und Isolationismus. # Verlust des Vertrauens der Bürger in ihre eigenen Regierungen. # Eine Destabilisierung der Volkswirtschaften durch den freien Kapitalverkehr. # Wettbewerbsorientierte Abwertung nationaler Währungen – katastrophal für den internationalen Handel. # Globalisierung und Vereinigung (z. B. Europa) haben ihre Ziele verfehlt – wodurch eine riesige Kluft zwischen dem industrialisierten Norden und dem konsumorientierten Süden entstanden ist. # Das gesamte Unterfangen führte zu Parteigeist und Klassenchaos, entwickelte sich zu einem Regime der Eroberer – brach zusammen, erwies sich als unzureichend, konnte den Krieg nicht verhindern und schaffte es nie, die Wucherer aus dem Tempel der internationalen Wirtschaft zu vertreiben.
^V Englisch (en)	# Collapse of international trade. # Increase in protectionism, hostility, and isolationism. # Citizens losing faith in their own governments. # Destabilisation of national economies due to free movement of capital. # Competitive devaluation of national currencies — disastrous for international trade. # Globalisation and unification (e.g., Europe) failed to achieve their scope — creating a vast gap between the industrialised North and the consuming South. # The entire venture produced partisanship, class chaos, evolved into a regime of conquerors — collapsed, proved inadequate, failed to prevent war, and never succeeded in leading the usurious creditors out of the Temple of International Economy.