Alle Übersetzungen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | * hielten die Vereinigten Staaten sowohl im IWF als auch in der Weltbank den entscheidenden Stimmrechtsanteil. * Der Präsident der Weltbank war stets ein Amerikaner. * Der geschäftsführende Direktor des IWF war stets ein Europäer. * Dasselbe Netzwerk (CFR, Chatham House), das die UNO, den IWF und die Weltbank ins Leben gerufen hatte, beherrschte nun das globale Finanzsystem. |
| V Englisch (en) | * The United States held the dominant voting share in both the IMF and the World Bank. * The President of the World Bank has always been an American. * The Managing Director of the IMF has always been a European. * The same network (CFR, Chatham House) that designed the UN, the IMF, and the World Bank now governed the global financial system. |